Queria falar com ela, mas ela estava com as amigas e eu com os meus.
Hotel sem govoriti z njo, a je bila s svojimi prijateljicami, jaz pa s svojimi.
Talvez ela e as amigas tenham apostado em quem saca o maior tosco.
Mogoče s prijateljicami tekmujejo, katera bo pripeljala največjega gumpca.
Não me ouviste dizer que as amigas da Janine são bailarinas?
Nisi poslušala, ko sem rekel, da so vse Janinine prijateljice plesalke?
Os que fracassarem, ficam com as amigas dela.
Komur ne uspe, mu preostanejo njene prijateljice.
Esta manhã, encontrou-se com as amigas, às 11 horas, no La Fontaine.
Ob enajstih se je dobila s prijateljicami v La Fontainu.
Ela ia jantar com as amigas.
S prijateljicama je šla na večerjo.
Ela e as amigas saltitaram de bar em bar.
S prijateljicama je hodila od lokala do lokala.
As amigas da minha mãe explicaram-me que as crianças da assistência da Igreja eram retiradas aos seus tutores e levadas em camiões.
Mamina prijateIjica nam je povedaIa. Kamioni so prišIi po otroke na psihiatrično boInišnico.
As amigas telefonam, solidarizam-se, perguntam como vão as coisas e ouvem.
Prijateljice kličejo in tolažijo. Sočustvujejo in poslušajo.
Veste uma mini e vai a um bar com as amigas, enfrasca-se e, depois, enrola-se com um desconhecido num beco.
Oblečejo minike, gredo po barih, zvrnejo kozarček preveč in se za gostilno mečkajo z neznanci.
Cá para mim, as amigas apoiam-se mutuamente quando são humilhadas e as grandes amigas fazem de conta que nem sequer aconteceu nada.
Glej. Dobri prijatelji se v težavah podpirajo. Najboljši pa se pretvarjajo, da težav sploh ni.
As raparigas azaradas ficam sentadas a ver as amigas sortudas serem convidadas enquanto elas ficam em casa a ver a Oprah e a comer doces do Carnaval do ano passado.
Nesrečna dekleta sedijo in gledajo, kako njihove prijateljice vabi, medtem, ko sedijo doma in gledajo Oprah in jedo bonbone.
Masturbar-se para cima da minha mãe é uma coisa mas "comeres" a tua avó e as amigas dela?
Zdrkati si ga pred mojo mamo, je ena stvar... ampak naskakovanje tvoje babice in njene sostanovalke?
As amigas dela viam-na na cidade, por isso, presumi que estava bem.
Prijatelji so jo videvali v mestu, zato sem menil, da je z njo vse v redu.
Todas as amigas dela vão estar lá, vão estar a beber.
In vse njene prijateljice bodo tam in pijančevanje bo.
Beijámo-nos, porque não sabia que era minha prima, mas quando descobri, nunca mais a beijei, mas dormi com as amigas dela.
Poljubljala sva se, ker nisem vedel, da je moja sestrična, toda, ko sem izvedel, sem takoj nehal, sem pa porival njene kolegice.
Sonhava com uma casa de dois rendimentos, três filhos antes dos 30, almoço de domingo com as amigas.
Predstavljala sem se z dvojnim gospodinjskim dohodkom, tremi otroki pred 30-im letom, nedeljske malice z dekleti...
A Zooey foi à feira da ladra com as amigas, na semana passada, e eu masturbei-me nesse dia.
Zooey je prejšnji vikend odšla v trgovino s prijateljicami, in takrat sem masturbiral.
Mais tarde chegaram as amigas da Marie-Edwige.
Pozneje so prišle še njene prijateljice.
Olha, é a tua irmã e as amigas.
To je tvoja sestra s prijateljicami.
E pensei nestes planos todos sair com as amigas e deitar-me tarde mas acabo por andar sempre em círculos.
Imela sem načrte s prijateljicami vendar se na koncu vedno samo vozim naokoli.
Todas as amigas dela dizem que tu foste o último que a viste.
Vsi njeni prijatelji pravijo, da si bil ti zadnji, ki si jo videl.
E se descubro que vais usar este truque contra a minha filha e as amigas, vais perceber até que ponto consigo ser assustadora.
In če ugotovim, da misliš ta podvig uporabiti proti moji hčerki ali njenim prijateljicam, boš ugotovila kako strašljiva.
Não sabia que eras daquelas que abandonam as amigas mal arranja uma queca regular.
Nisem si mislila, da pustiš prijatelje na cedilu, brž ko dobiš fanta.
Tudo bem, só não pensei que fosses daquelas que abandonam as amigas quando arranjam pila habitual.
V redu je, samo nisem mislila, da si ena tistih, ki pozabi na prijatelje, brž ko ima rednega tiča.
Se ela era como as amigas, provavelmente já deve estar morta.
Če je bila podobna njim, je najbrž že mrtva.
Eu conheci as amigas da Sara, lembram-se?
Spoznal sem Sarah prijatelje, se spomniš?
Embora a Alison já estivesse presa, as amigas punham-se todas nervosas quando alguém fazia perguntas.
(Lesli) "čeprav je bila Alison že zaklenejo" Njeni prijatelji so bili vsi na trnih o kdo sprašuje kakršnakoli vprašanja.
E achando-a, reúne as amigas e vizinhas, dizendo: Alegrai-vos comigo, porque achei a dracma que eu havia perdido.
In ko ga najde, skliče prijateljice in sosedinje in reče: Radujte se z menoj! zakaj našla sem srebrnik, ki sem ga bila izgubila.
1.8735439777374s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Chris Hargensen in njene prijateljice. -Cassie... 